{"id":1439,"date":"2022-09-26T13:41:43","date_gmt":"2022-09-26T11:41:43","guid":{"rendered":"https:\/\/ph-vzw.be\/je-persoonlijk-dossier\/"},"modified":"2024-01-06T16:02:23","modified_gmt":"2024-01-06T15:02:23","slug":"votre-dossier-personnel","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/ph-vzw.be\/fr\/vivre-avec-htp\/votre-dossier-personnel\/","title":{"rendered":"Votre dossier personnel"},"content":{"rendered":"<p>[vc_section css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1666353767914{margin-bottom: 50px !important;}\u00a0\u00bb][vc_row equal_height=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb el_class=\u00a0\u00bbcontainer\u00a0\u00bb][vc_column width=\u00a0\u00bb1\/2&Prime;][vc_column_text css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1693833084511{margin-top: 50px !important;}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h1>Votre dossier personnel<\/h1>\n<p>En tant que patient, vous avez certains droits et vous pouvez vous adresser \u00e0 diff\u00e9rents organismes pour poser des questions. C\u2019est souvent un casse-t\u00eate de trouver la bonne information. Pour cela, nous vous renvoyons \u00e0 <strong>f\u00e9d\u00e9ration francophone des associations de patients et de proches\u00a0 (La Luss)<\/strong>. Ils ont beaucoup de connaissances et suivent e pr\u00e8s les derniers d\u00e9veloppements.<\/p>\n<p>Nous \u00e9num\u00e9rons ici bri\u00e8vement certains termes importants. Des informations d\u00e9taill\u00e9es sont disponibles sur le <a href=\"https:\/\/www.luss.be\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">site de la Luss<\/a>.[\/vc_column_text][vc_tta_accordion section_title_tag=\u00a0\u00bbh3&Prime; active_section=\u00a0\u00bb0&Prime; collapsible_all=\u00a0\u00bbtrue\u00a0\u00bb][vc_tta_section title=\u00a0\u00bb<strong>La loi sur les \u00ab\u00a0droits du patient\u00ab\u00a0<\/strong>\u00a0\u00bb tab_id=\u00a0\u00bb1666260871443-36a1909e-b61d\u00a0\u00bb][vc_column_text]En 2002, la loi belge sur les \u00ab\u00a0droits du patient\u00a0\u00bb a \u00e9t\u00e9 introduite. Elle <strong>clarifie la relation entre le patient et le praticien et nomme les droits et obligations de chacun<\/strong>. La loi apporte \u00e9galement des \u00e9claircissements dans les situations o\u00f9 le patient n&rsquo;est pas en mesure de faire valoir ses propres droits (incapacit\u00e9 juridique ou factuelle). Les personnes qui ne sont pas satisfaites des services fournis et qui estiment que leurs droits ont \u00e9t\u00e9 viol\u00e9s peuvent s&rsquo;adresser au service de m\u00e9diation de l&rsquo;h\u00f4pital en question ou au service de m\u00e9diation f\u00e9d\u00e9ral pour les services fournis en dehors d&rsquo;un h\u00f4pital.<\/p>\n<p>La brochure \u00ab\u00a0<a href=\"https:\/\/www.health.belgium.be\/fr\/node\/31040\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Loi sur les droits du patient \u2013 pour une bonne entente entre les diff\u00e9rents partis<\/a>\u00a0\u00bb donne un aper\u00e7u accessible de ce qui est stipul\u00e9 dans la loi.[\/vc_column_text]<div class=\"button\"><a href=\"https:\/\/www.luss.be\/themes\/droits-de-patient\/\" target=\"_BLANK\">Plus d'info<\/a><\/div>[\/vc_tta_section][vc_tta_section title=\u00a0\u00bb<strong>Dossier m\u00e9dical globale<\/strong>\u00a0\u00bb tab_id=\u00a0\u00bb1666260871451-859cba6b-6bb8&Prime;][vc_column_text]Si vous avez un m\u00e9decin g\u00e9n\u00e9raliste habituel, vous pouvez faire \u00e9tablir gratuitement un dossier m\u00e9dical global (DMG). Ce DMG contient toutes vos donn\u00e9es m\u00e9dicales (op\u00e9rations, maladies chroniques, traitements en cours,&#8230;). <strong>Il permet un meilleur conseil individuel et une meilleure consultation entre les m\u00e9decins<\/strong>. En outre, vous serez rembours\u00e9 jusqu&rsquo;\u00e0 30 % de plus pour une consultation avec votre m\u00e9decin g\u00e9n\u00e9raliste.[\/vc_column_text]<div class=\"button\"><a href=\"https:\/\/www.inami.fgov.be\/fr\/themes\/cout-remboursement\/facilite-financiere\/Pages\/dossier-medical-global.aspx\" target=\"_BLANK\">Plus d'info<\/a><\/div>[\/vc_tta_section][vc_tta_section title=\u00a0\u00bb<strong>Pharmacien de r\u00e9f\u00e9rence<\/strong>\u00a0\u00bb tab_id=\u00a0\u00bb1666261343211-0f134580-2544&Prime;][vc_column_text]Si vous avez un pharmacien habituel, vous pouvez en faire votre pharmacien de r\u00e9f\u00e9rence. Pour vous, c&rsquo;est gratuit et le pharmacien de r\u00e9f\u00e9rence re\u00e7oit pour cela un montant fixe de l\u2019INAMI. Il vous remettra un programme de m\u00e9dication personnel contenant toutes les informations utiles sur la mani\u00e8re et le moment de prendre les diff\u00e9rents m\u00e9dicaments. Cela peut vous aider \u00e0 prendre votre m\u00e9dicament correctement. Vous pouvez emporter votre programme de m\u00e9dication avec vous et, si n\u00e9cessaire, le montrer \u00e0 vos autres prestataires de soins.<\/p>\n<p>Votre pharmacien de r\u00e9f\u00e9rence est \u00e9galement la <strong>personne de contact vers laquelle vos autres prestataires de soins peuvent se tourner s&rsquo;ils ont besoin d&rsquo;informations sur les m\u00e9dicaments que vous prenez<\/strong>. Tout comme votre m\u00e9decin g\u00e9n\u00e9raliste est responsable de votre dossier m\u00e9dical global, votre pharmacien de r\u00e9f\u00e9rence est responsable de votre dossier pharmaceutique. Tous les m\u00e9dicaments d\u00e9livr\u00e9s (sur ordonnance ou non) y sont enregistr\u00e9s.[\/vc_column_text]<div class=\"button\"><a href=\"https:\/\/www.pharmacie.be\/Pharmacy\/Article\/retrouvez-le-meilleur-de-votre-sante-grace-a-votre-pharmacien-de-reference~245\" target=\"_BLANK\">Plus d'info<\/a><\/div>[\/vc_tta_section][vc_tta_section title=\u00a0\u00bb<strong>Donn\u00e9es m\u00e9dicales partag\u00e9es \u00e9lectroniquement<\/strong>\u00a0\u00bb tab_id=\u00a0\u00bb1666261434646-7196e6e3-58fd\u00a0\u00bb][vc_column_text]Vos donn\u00e9es m\u00e9dicales sont \u00e9galement stock\u00e9es en ligne dans un dossier m\u00e9dical \u00e9lectronique. Cela permet de <strong>partager des informations<\/strong>, afin que diff\u00e9rents prestataires de soins de sant\u00e9 puissent consulter vos donn\u00e9es (par exemple, diagnostics, ant\u00e9c\u00e9dents m\u00e9dicaux, vaccinations, calendrier de m\u00e9dication, allergies, r\u00e9sultats d&rsquo;imagerie m\u00e9dicale, rapports, &#8230;), ce qui leur permet de mieux travailler ensemble et de vous fournir des soins optimaux.<\/p>\n<p>Votre dossier m\u00e9dical ne doit <strong>jamais \u00eatre partag\u00e9 sans votre consentement<\/strong>. Ce n&rsquo;est donc qu&rsquo;avec votre consentement que les m\u00e9decins et les prestataires de soins de sant\u00e9 avec lesquels vous avez une relation th\u00e9rapeutique peuvent consulter votre dossier.<\/p>\n<p>Le portail f\u00e9d\u00e9ral de la sant\u00e9 <a href=\"https:\/\/masante.belgique.be\/#\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">masante.belgique.be<\/a> est l\u2019acc\u00e8s \u00e0 vos donn\u00e9es de sant\u00e9 partag\u00e9es. Gr\u00e2ce \u00e0 ce portail en ligne, vous pouvez facilement trouver les parties de votre dossier patient qui sont stock\u00e9es sur diff\u00e9rentes plateformes. Cela signifie qu&rsquo;il n&rsquo;y a pas d&rsquo;informations (m\u00e9dicales) vous concernant sur ce site web mais que masante.belgique.be vous dirigera vers des endroits o\u00f9 des informations sont stock\u00e9es. masante.belgique.be est donc une sorte de portail.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.myhealthviewer.be\/#\/login\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Myhealtviewer.be<\/a> est une plateforme o\u00f9 sont stock\u00e9es vos informations m\u00e9dicales provenant des soins primaires. Les premi\u00e8res lignes sont les prestataires de soins de sant\u00e9 avec lesquels vous entrez en contact en premier lieu en cas de probl\u00e8me m\u00e9dical. Ces prestataires de soins sont des m\u00e9decins g\u00e9n\u00e9ralistes, des infirmi\u00e8res, des orthophonistes, des psychologues, des physioth\u00e9rapeutes, des di\u00e9t\u00e9ticiens, des dentistes et d&rsquo;autres param\u00e9dicaux.[\/vc_column_text]<div class=\"button\"><a href=\"https:\/\/www.luss.be\/themes\/e-sante\/\" target=\"_BLANK\">Plus d'info<\/a><\/div>[\/vc_tta_section][\/vc_tta_accordion][\/vc_column][vc_column width=\u00a0\u00bb1\/2&Prime; css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1666264318320{background-image: url(https:\/\/ph-vzw.be\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/PH_je_persoonlijke_dossier.png?id=372) !important;}\u00a0\u00bb el_class=\u00a0\u00bbsupport\u00a0\u00bb][vc_column_text]<\/p>\n<h2 style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #0069a4;\">Nous sommes l\u00e0 pour vous<\/span><\/h2>\n<p>[\/vc_column_text]<div class=\"button reverse\"><a href=\"https:\/\/ph-vzw.be\/fr\/soutenez-nous\/\" target=\"_BLANK\">Soutenez-nous!<\/a><\/div>[vc_column_text]<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">\u00c0 partir d\u2019un don de <span style=\"color: #fc308c;\">40\u20ac<\/span><br \/>\nnous vous fournissons une attestation fiscale<\/p>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][\/vc_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[vc_section css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1666353767914{margin-bottom: 50px !important;}\u00a0\u00bb][vc_row equal_height=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb el_class=\u00a0\u00bbcontainer\u00a0\u00bb][vc_column width=\u00a0\u00bb1\/2&Prime;][vc_column_text css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1693833084511{margin-top: 50px !important;}\u00a0\u00bb] Votre dossier personnel En tant que patient, vous avez certains droits et vous pouvez vous adresser \u00e0 diff\u00e9rents organismes pour poser des questions. C\u2019est souvent un casse-t\u00eate de trouver la bonne information. Pour cela, nous vous renvoyons \u00e0 f\u00e9d\u00e9ration francophone des associations de patients et [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":1440,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[],"tags":[],"class_list":["post-1439","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v21.1 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Votre dossier personnel - Pulmonale hypertentie vzw<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"En tant que patient, vous avez certains droits et vous pouvez vous adresser \u00e0 diff\u00e9rents organismes pour poser des questions sur votre dossier personnel.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/ph-vzw.be\/fr\/vivre-avec-htp\/votre-dossier-personnel\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Votre dossier personnel - Pulmonale hypertentie vzw\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"En tant que patient, vous avez certains droits et vous pouvez vous adresser \u00e0 diff\u00e9rents organismes pour poser des questions sur votre dossier personnel.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/ph-vzw.be\/fr\/vivre-avec-htp\/votre-dossier-personnel\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Pulmonale hypertentie vzw\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-01-06T15:02:23+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/ph-vzw.be\/fr\/vivre-avec-htp\/votre-dossier-personnel\/\",\"url\":\"https:\/\/ph-vzw.be\/fr\/vivre-avec-htp\/votre-dossier-personnel\/\",\"name\":\"Votre dossier personnel - Pulmonale hypertentie vzw\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/ph-vzw.be\/fr\/#website\"},\"datePublished\":\"2022-09-26T11:41:43+00:00\",\"dateModified\":\"2024-01-06T15:02:23+00:00\",\"description\":\"En tant que patient, vous avez certains droits et vous pouvez vous adresser \u00e0 diff\u00e9rents organismes pour poser des questions sur votre dossier personnel.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/ph-vzw.be\/fr\/vivre-avec-htp\/votre-dossier-personnel\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/ph-vzw.be\/fr\/vivre-avec-htp\/votre-dossier-personnel\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/ph-vzw.be\/fr\/vivre-avec-htp\/votre-dossier-personnel\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/ph-vzw.be\/fr\/home\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Vivre avec HTP\",\"item\":\"https:\/\/ph-vzw.be\/fr\/vivre-avec-htp\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Votre dossier personnel\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/ph-vzw.be\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/ph-vzw.be\/fr\/\",\"name\":\"Pulmonale hypertentie vzw\",\"description\":\"Samen op adem komen\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/ph-vzw.be\/fr\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/ph-vzw.be\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/ph-vzw.be\/fr\/#organization\",\"name\":\"Pulmonale hypertentie vzw\",\"url\":\"https:\/\/ph-vzw.be\/fr\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/ph-vzw.be\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/ph-vzw.be\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Pulmonale_hypertentie.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/ph-vzw.be\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Pulmonale_hypertentie.png\",\"width\":1243,\"height\":391,\"caption\":\"Pulmonale hypertentie vzw\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/ph-vzw.be\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Votre dossier personnel - Pulmonale hypertentie vzw","description":"En tant que patient, vous avez certains droits et vous pouvez vous adresser \u00e0 diff\u00e9rents organismes pour poser des questions sur votre dossier personnel.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/ph-vzw.be\/fr\/vivre-avec-htp\/votre-dossier-personnel\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Votre dossier personnel - Pulmonale hypertentie vzw","og_description":"En tant que patient, vous avez certains droits et vous pouvez vous adresser \u00e0 diff\u00e9rents organismes pour poser des questions sur votre dossier personnel.","og_url":"https:\/\/ph-vzw.be\/fr\/vivre-avec-htp\/votre-dossier-personnel\/","og_site_name":"Pulmonale hypertentie vzw","article_modified_time":"2024-01-06T15:02:23+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/ph-vzw.be\/fr\/vivre-avec-htp\/votre-dossier-personnel\/","url":"https:\/\/ph-vzw.be\/fr\/vivre-avec-htp\/votre-dossier-personnel\/","name":"Votre dossier personnel - Pulmonale hypertentie vzw","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ph-vzw.be\/fr\/#website"},"datePublished":"2022-09-26T11:41:43+00:00","dateModified":"2024-01-06T15:02:23+00:00","description":"En tant que patient, vous avez certains droits et vous pouvez vous adresser \u00e0 diff\u00e9rents organismes pour poser des questions sur votre dossier personnel.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/ph-vzw.be\/fr\/vivre-avec-htp\/votre-dossier-personnel\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/ph-vzw.be\/fr\/vivre-avec-htp\/votre-dossier-personnel\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/ph-vzw.be\/fr\/vivre-avec-htp\/votre-dossier-personnel\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/ph-vzw.be\/fr\/home\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Vivre avec HTP","item":"https:\/\/ph-vzw.be\/fr\/vivre-avec-htp\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Votre dossier personnel"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/ph-vzw.be\/fr\/#website","url":"https:\/\/ph-vzw.be\/fr\/","name":"Pulmonale hypertentie vzw","description":"Samen op adem komen","publisher":{"@id":"https:\/\/ph-vzw.be\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/ph-vzw.be\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/ph-vzw.be\/fr\/#organization","name":"Pulmonale hypertentie vzw","url":"https:\/\/ph-vzw.be\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/ph-vzw.be\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/ph-vzw.be\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Pulmonale_hypertentie.png","contentUrl":"https:\/\/ph-vzw.be\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Pulmonale_hypertentie.png","width":1243,"height":391,"caption":"Pulmonale hypertentie vzw"},"image":{"@id":"https:\/\/ph-vzw.be\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ph-vzw.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1439","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ph-vzw.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/ph-vzw.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ph-vzw.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ph-vzw.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1439"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/ph-vzw.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1439\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2438,"href":"https:\/\/ph-vzw.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1439\/revisions\/2438"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ph-vzw.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1440"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ph-vzw.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1439"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ph-vzw.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1439"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ph-vzw.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1439"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}